Politique de confidentialité

Explique en termes simples comment nous collectons, utilisons et partageons vos données personnelles, et comment nous les protégeons.

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026

La version turque de ce texte fait foi ; cette traduction est fournie à titre d'information. Lire le texte turc

Champ d’application

La présente politique couvre le site aviorabosphorus.com exploité par Ardahan Turizm (Yitmen Reklam Ofset Art Sport Turizm Yatırımları Tic. Ltd. Şti.) et les réservations effectuées via ce site. Ardahan Turizm est responsable du traitement de vos données personnelles.

Les informations détaillées au titre de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles figurent dans la Notice d'information sur la protection des données personnelles (KVKK). Pour nos visiteurs situés dans l'Union européenne, les droits découlant du Règlement général sur la protection des données (RGPD) sont également réservés, dans la mesure où il s'applique.

Informations que nous collectons

  • Informations fournies pour la réservation : données d'identité et de contact, note de demande particulière
  • Informations relatives au service choisi : date et heure, nombre de personnes, services complémentaires
  • Pour un transfert : lieu de prise en charge et de dépose et informations sur le trajet
  • Pour le paiement : montant, mode de paiement et numéro de carte masqué
  • Pour la sécurité : adresse IP et informations sur l'appareil et le navigateur
  • Vos préférences de langue, de devise et de cookies ; si vous y consentez, des statistiques sur l'utilisation du site

Vous n'avez pas besoin de créer de compte pour réserver.

Comment nous utilisons ces informations

  • Conclure et confirmer votre réservation et fournir le service
  • Encaisser votre paiement et, le cas échéant, vous rembourser
  • Vous envoyer par e-mail votre confirmation de réservation, votre voucher et les notifications relatives au service
  • Vous contacter le jour du service
  • Prévenir les fausses réservations et les abus
  • Respecter nos obligations légales de tenue de registres et de conservation
  • Si vous y avez consenti, vous rappeler pour votre réservation inachevée et mesurer l'utilisation du site

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Les cookies de marketing ne sont utilisés que si vous les autorisez.

Sécurité des cartes et des paiements

Les informations de votre paiement sont traitées par une infrastructure de paiement sécurisée et notre banque partenaire ; le paiement est soumis à la vérification de votre banque par 3D Secure. Nous ne conservons ni le numéro complet de la carte ni son code de sécurité (CVV).

Cookies et mesure d’audience

Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement du site. Google Analytics, qui mesure les visites, n'est chargé que si vous y avez consenti dans le bandeau de cookies. La liste des cookies que nous utilisons et la manière de modifier vos préférences figurent dans la Politique relative aux cookies.

Carte, recherche d’adresse et localisation

Google Maps et un service de recherche d'adresses sont utilisés pour choisir le point de prise en charge d'un transfert ; la carte est chargée lorsque vous ouvrez la fenêtre du point de prise en charge.

Si vous appuyez sur le bouton « Trouver ma position », votre navigateur vous demande l'autorisation. Votre position n'est utilisée que pour déterminer le point de prise en charge.

Consultation de réservation

Pour afficher votre réservation, votre code de réservation et votre adresse e-mail vous sont demandés. Afin que la page reste ouverte après la consultation, ces informations sont conservées brièvement dans un cookie.

Avec qui nous partageons ces informations

  • Les prestataires technologiques, d'hébergement, de sécurité et de stockage dont nous utilisons les services, pour le fonctionnement du site et du système de réservation
  • Les banques et établissements de paiement, pour l'encaissement du paiement
  • Les prestataires de services de cartographie et d'analyse, pour le choix du point de prise en charge et, si vous y avez consenti, la mesure des consultations
  • Si vous avez réservé via le lien d'un hôtel ou d'une agence, ce partenaire, avec les informations de réservation nécessaires au service
  • Nos guides et chauffeurs qui assurent le service, uniquement avec les informations nécessaires à ce service
  • Les autorités publiques compétentes, lorsque la réglementation l’exige

Nos serveurs et certains de nos prestataires de services étant situés à l’étranger, vos données sont transférées à l’étranger. Le transfert est effectué sur le fondement des conditions prévues à l'article 9 de la KVKK.

Sécurité

Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles nécessaires à la sécurité de vos données personnelles conformément à l'article 12 de la KVKK. Le site ne fonctionne que par connexion chiffrée (HTTPS) et l'accès aux données est limité aux personnes habilitées.

Conservation

Nous conservons vos données pendant la durée prévue par la loi et exigée par la finalité du traitement. À l'expiration de cette durée, les données sont supprimées, détruites ou anonymisées.

Vos droits

Vous avez le droit d'accéder à vos données, d'en demander la rectification, l'effacement ou la limitation du traitement, de vous opposer au traitement, de recevoir vos données dans un format portable et de retirer à tout moment le consentement que vous avez donné. Vous pouvez en outre introduire une plainte auprès du Conseil de protection des données personnelles et, si vous vous trouvez dans l'Union européenne, auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.

Vous pouvez adresser votre demande à info@aviorabosphorus.com. La procédure de demande figure dans la Notice d'information sur la protection des données personnelles (KVKK).

Enfants

Pour les participants enfants, seules les informations nécessaires à la fourniture du service sont traitées.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La version à jour est publiée sur cette page et la date de mise à jour indiquée en haut de la page est modifiée.

Contact

Yitmen Reklam Ofset Art Sport Turizm Yatırımları Tic. Ltd. Şti., Haseki Sultan Mah. Turgut Özal Millet Cad., İnan İşhanı No: 11/J, 34096 Fatih/İstanbul. E-mail : info@aviorabosphorus.com, téléphone : +90 534 259 7997.

Politique de confidentialité · Aviora Bosphorus