Personvernerklæring

Forklarer med enkle ord hvordan vi samler inn og bruker personopplysningene dine, hvem vi deler dem med, og hvordan vi beskytter dem.

Sist oppdatert: 13. november 2026

Den bindende versjonen av denne teksten er den tyrkiske; denne oversettelsen er kun til informasjon. Les den tyrkiske teksten

Virkeområde

Denne erklæringen gjelder nettstedet aviorabosphorus.com, som drives av Ardahan Turizm (Yitmen Reklam Ofset Art Sport Turizm Yatırımları Tic. Ltd. Şti.), og bestillinger gjort via dette nettstedet. Ardahan Turizm er behandlingsansvarlig for personopplysningene dine.

Utfyllende informasjon etter den tyrkiske loven nr. 6698 om vern av personopplysninger finnes i Merknad om databeskyttelse (KVKK). For besøkende i Den europeiske union gjelder dessuten rettighetene etter personvernforordningen (GDPR), i den utstrekning den får anvendelse.

Opplysninger vi samler inn

  • Opplysninger du oppgir for bestillingen: identitets- og kontaktopplysninger, merknad med spesielle ønsker
  • Opplysninger om tjenesten du velger: dato og klokkeslett, antall personer, tilleggstjenester
  • Ved transfer: hente- og leveringssted og opplysninger om turen
  • Ved betaling: beløp, betalingsmåte og maskert kortnummer
  • For sikkerhet: IP-adresse samt enhets- og nettleseropplysninger
  • Språk-, valuta- og informasjonskapselvalgene dine; hvis du samtykker, statistikk om bruken av nettstedet

Du trenger ikke opprette en konto for å bestille.

Hvordan vi bruker opplysningene

  • For å inngå og bekrefte bestillingen din og levere tjenesten
  • For å motta betalingen din og refundere den ved behov
  • For å sende bestillingsbekreftelsen, voucheren og tjenesterelaterte varsler på e-post
  • For å kontakte deg på tjenestedagen
  • For å forebygge falske bestillinger og misbruk
  • For å oppfylle våre lovpålagte plikter til registrering og oppbevaring
  • Hvis du har samtykket: for å ringe deg om en uferdig bestilling og for å måle bruken av nettstedet

Vi selger ikke personopplysningene dine. Markedsføringsinformasjonskapsler brukes bare hvis du tillater det.

Kort- og betalingssikkerhet

Betalingsopplysningene dine behandles gjennom en sikker betalingsinfrastruktur og samarbeidsbanken vår; betalingen verifiseres av banken din med 3D Secure. Vi lagrer verken hele kortnummeret eller sikkerhetskoden (CVV).

Informasjonskapsler og analyse

Vi bruker nødvendige informasjonskapsler for at nettstedet skal fungere. Google Analytics, som måler besøk, lastes bare hvis du har samtykket i banneret for informasjonskapsler. Listen over informasjonskapslene vi bruker, og hvordan du endrer valgene dine, finnes i Retningslinjer for informasjonskapsler.

Kart, adressesøk og posisjon

Google Maps og en tjeneste for adressesøk brukes når du velger hentepunkt for transfer, og kartet lastes når du åpner vinduet for hentepunkt.

Hvis du trykker på knappen «Finn min posisjon», ber nettleseren din om tillatelse. Posisjonen din brukes bare til å bestemme hentepunktet.

Bestillingsoppslag

For å se bestillingen din kreves bestillingskoden og e-postadressen din. For at siden skal forbli åpen etter oppslaget, lagres disse opplysningene en kort stund i en informasjonskapsel.

Hvem vi deler opplysningene med

  • Teknologi-, hosting-, sikkerhets- og lagringsleverandørene vi bruker, for drift av nettstedet og bestillingssystemet
  • Banker og betalingsinstitusjoner, for mottak av betalingen
  • Leverandører av kart- og analysetjenester, for valg av hentepunkt og, hvis du har samtykket, måling av besøk
  • Hvis du bestilte via lenken til et hotell eller byrå, denne samarbeidspartneren, med bestillingsopplysningene som trengs for tjenesten
  • Guidene og sjåførene våre som utfører tjenesten, bare med opplysningene som trengs for den tjenesten
  • Kompetente offentlige myndigheter når regelverket krever det

Fordi serverne våre og noen av tjenesteleverandørene våre ligger i utlandet, overføres opplysningene dine til utlandet. Overføringen skjer på grunnlag av vilkårene i artikkel 9 i KVKK.

Sikkerhet

Vi treffer de nødvendige tekniske og organisatoriske tiltakene for sikkerheten til personopplysningene dine i henhold til artikkel 12 i KVKK. Nettstedet fungerer bare over en kryptert forbindelse (HTTPS), og tilgangen til dataene er begrenset til autoriserte personer.

Oppbevaring

Vi oppbevarer opplysningene dine så lenge loven foreskriver og behandlingsformålet krever. Når tiden er ute, slettes opplysningene, destrueres eller anonymiseres.

Dine rettigheter

Du har rett til innsyn i opplysningene dine, til å be om retting, sletting eller begrensning av behandlingen, til å protestere mot behandlingen, til å få opplysningene dine utlevert i et portabelt format og til å trekke tilbake samtykket når som helst. Du kan også klage til personvernstyret (Personal Data Protection Board) og, hvis du befinner deg i Den europeiske union, til datatilsynet i landet der du oppholder deg.

Du kan sende kravet ditt til info@aviorabosphorus.com. Fremgangsmåten for henvendelser finnes i Merknad om databeskyttelse (KVKK).

Barn

For barn som deltar, behandles bare opplysningene som trengs for å levere tjenesten.

Endringer

Vi kan oppdatere denne erklæringen. Den gjeldende versjonen publiseres på denne siden, og oppdateringsdatoen øverst på siden endres.

Kontakt

Yitmen Reklam Ofset Art Sport Turizm Yatırımları Tic. Ltd. Şti., Haseki Sultan Mah. Turgut Özal Millet Cad., İnan İşhanı No: 11/J, 34096 Fatih/İstanbul. E-post: info@aviorabosphorus.com, telefon: +90 534 259 7997.

Personvernerklæring · Aviora Bosphorus